Torches (松明の歌詞) Lyrics by Aimer is the Ending theme of the Vinland Saga Anime Series’s Season 1.
Aimer, a Japanese pop singer and lyricist, sings Torches, the first ending theme of the Vinland Saga anime.
In Episode 13, "Drown" took its place.
Aimer's 18th single is titled Torches. In the Oricon singles chart, it peaked at #6 and was released on August 14, 2019.
LYRICS
Torches by Aimer
(Romanized Translation Lyrics)
エイマー |トーチ |ローマ字訳歌詞
It's Just Like A Burning Torch In A Storm
Like A Little Flower Blooming In A Home
Tsuyoku Tashika Na Ishi O Kakage
Toki Ni Yasashiku Are Baī
A Misty Moon
I'm Missing You
Nijimu Keshiki Ni Hiza O Daki
Mune O Haseru Toki
Listen To Me
Cleave Your Way Again, Again
Chikai No Hibi Ga Saigo Ni Hanatsu Mirai
Yuganda Sora Ni Egaita Tenohiratachiga
Hō O Nurasu
You're Not Alone
Ima Tomoshibi Wo Dake (Oh Ah Oh Oh Ah Oh)
Sono Yami Ni Muke (Oh Ah Oh Oh Ah Oh)
Oh Ah Oh Oh Ah Oh
It's Just Like A Lighthouse In Your Hands
Like A Little Flag Flapping In The Sands
Fui Ni Nakushita Imi Ni Obie
Michi O Ayamaru Koto Wa Nai
A Floating Moon
Are you Still Croon?
Yureru Namima Ni Me O Korashi
Kaji O Tomeru Toki
Listen To Me
Sail Away Again, Again
Mikai No Umi Ni Kairo O Terasu Negai
Tsunaida Koe Wa
Kotae No Nai Sekai E To Ho O Yurasu
You're Not Alone
Tada Aranami O Yuke (Oh Ah Oh Oh Ah Oh)
Sono Yami O Nuke (Oh Ah Oh Oh Ah Oh)
Oh Ah Oh Oh Ah Oh
Oh Ah Oh Oh Ah Oh
Kagayaki O Mase (Oh Ah Oh Oh Ah Oh...)
Fukiareru Kaze Ga Orinasu Amaoto Wa
Haruka Tōku Mieta Daichi No Uta Ni Naru
Koganeiro Ni Kagayaku Mabuta No Keshiki To
Yagate Kuru Shukufuku No Hibi No Tame
Kizutsukazu Ni Susumu Dake No Michi Nado Naku
Kizutsuku Tame Dake Ni Umareta Mono Mo Nai
Do Good To Be Good
Do Good To Be Good
You're Not Alone
Aranami O Yuke
Sono Yami O Nuke
Tada Mae O Muke
Torches by Aimer
(English Translation Lyrics)
エイマー |トーチ |英語翻訳歌詞
It's Just Like A Burning Torch In A Storm
Like A Little Flower Blooming In A Home
State Your Strong And Firm Opinion
But Be Kind Sometimes
A Misty Moon
I'm Missing You
When The Scenery Becomes Blurry,
My Emotions Overflow And I Curl Up
Listen To Me, Cleave Your Way Again, Again
Wishing To Find A Way In An Unseen Ocean
The Voice That Was Connected Pushes The Sail To A World With No Answer, You're Not Alone
Hold A Light
Towards The Darkness
It's Just Like A Lighthouse In Your Hands
Like A Little Flag Flapping In The Sands
I Won't Go The Wrong Way
Even If I Get Scared When I Lose The Meaning All Of Sudden
A Floating Moon
Are you Still Croon?
When I Stop Steering And
Stare At The Moving Waves
Listen To Me
Sail Away Again, Again
Wish For Shining A Light On The Past Of An Unknown Ocean
Connected Voice Will Sail To The World With No Answer
You're Not Alone
Simply Go On The Rough Ocean
Pass-Through That Darkness
Increase The Brightness
The Sound Of Rain That Was Created By
Stormy Wind
Will Become A Song For The Land I Saw In A Distance
For The Gold Scenery In The Back Of My Eyes
And The Day Of Celebration That Will Come Someday
There's No Road That You Can Go Without Getting Hurt
There's No One Who Is Born Just To Get Hurt
Do Good To Be Good
Do Good To Be Good
You're Not Alone
Go On The Rough Ocean
Pass-Through The Darkness
Simply Look Ahead
0 Comments